A partir do contato com descendentes de japoneses que vivem no Brasil e no próprio Japão, montamos uma equipe de tradução que já produziu alguns materiais. A idéia é enviar materiais para o Japão visando a abertura daquele país.
Volvamos entonces a nuestra afirmación inicial de que en todas las culturas, en su mejor momento de creatividad, la actitud humanista ha impregnado el ambiente social.
Estos momentos humanistas tienen indicadores muy precisos. En ellos:
El ser humano ocupa una posición central, como valor y como interés.
Se afirma la igualdad de todos los seres humanos.
Se reconocen y valorizan las diferencias personales y culturales.
Se tiende a desarrollar el conocimiento más allá de lo aceptado hasta ese momento como verdad absoluta.
Se afirma la libertad de ideas y creencias.
Se repudia la violencia.
En este reconocimiento profundo del valor de todas las culturas, de la importancia de la diversidad para la evolución de la vida en nuestro planeta, se encuentra la clave para el diálogo.
Creemos que potenciar nuestra acción en esta dirección es un intento único en el momento actual en el que todo tiende a la diferenciación y puede constituir un puente entre los seres humanos cuando todos los puentes tienden a derrumbarse.
Información 
